spill out

英 [spɪl aʊt]

美 [spɪl aʊt]

泄露; 泄密

柯林斯词典

• PHRASAL VERB-ERG 泄露;泄密
  If youspill outinformation or if itspills out, you tell someone about it in a hurried way, because you cannot or do not want to keep it secret.
  1. The words spilled out in a rush...
     这番话很快被泄露了出去。
  2. He was tempted to spill out his problems to Philip.
     他很想把自己的问题透露给菲利普。

英英释义

verb

• be disgorged
  1. The crowds spilled out into the streets
  Synonym:spill overpour out

双语例句

• The sway of the pail caused some milk to spill out.
  桶一晃荡，泼出来一些牛奶。
• He carefully balanced the satchel so that its contents would not spill out onto the floor.
  他仔细地把小背包放好，不让里面的东西掉到地板上。
• If you don't fix the top on properly, the milk will spill out. Replace the insulation. Make sure the thermostat ( s) are well covered. Replace the access cover ( s).
  如果你不把盖子盖好，牛奶会溅出来的。重新放好绝缘保温层。确保温控器被完好覆盖。重新安装观察盖板。
• There seemed to be a light diffusing from this girl's body, encouraging him to spill out his heart to her.
  他感到这个姑娘的身上散发着一道光彩，这光彩鼓舞着他想倾诉一番。
• His thoughts spill out into everyday life, blurring reality with grotesque fantasy to present a love story – and a vivid critique of modern consumption.
  他的想法蔓延到了生活当中，混乱的现实世界和荒诞的幻想向观众展现了一个爱情故事，也是对现代消费方式的一次生动批判。
• The trick might be something like," I'll spill all the trash out of your trash can if you don't give me a treat. "
  恶作剧有可能是这样玩的，“如果你不请客，我就把你的垃圾都从垃圾筒里倒出来。”
• What risk characteristics have been faced in the development of city commercial banks? Does the risk will spill out? What is the extent of impact on the commercial banking system and the whole financial system? Whether is it included in the framework of macro-prudential supervision.
  那么城市商业银行发展具有哪些风险特征，这些风险是否会发生外溢，对商业银行体系乃至整个金融系统影响有多大，是否应将其纳入宏观审慎监管框架。
• The tears that Sarah had been holding back, not just for the last few minutes, but for a lifetime, began to spill out.
  不只是刚才，她强忍了一生的眼泪终于止不住的往下流。
• He will talk to anyone and spill out his life story to a total stranger.
  他愿意和任何人攀谈，向素不相识的人倾诉他的生平经历。
• Then will it spill out to other film festivals?
  那么电影将会在别的电影节上亮相么？